texte
Reynald Robinson
texte et interprétation
Jacques Girard
mise en scène
Claude Binet
interprétation
Jacques Leblanc
interprétation et musique
Pierre Potvin
scénographie et costumes
Carole Pagé
éclairages
Claude-André Roy
régie
Lysanne Desmarais
direction de production
Gilbert Grondin
assistance à la régie
Olivier Gascon